红毯

「红毯」の発音・読み方

ピンインhóng tǎn

「红毯」の意味

「红毯」の例文

电diàn影yǐng节jié上shàng，明míng星xīng们men走zǒu过guò了le红hóng毯tǎn。

映画祭で、スターたちはレッドカーペットを歩いた。

「红毯」のコアイメージコアイメージ

注目を集める人を迎えるために敷かれる、特別な赤い道

「红毯」の中国語での定義中国語での定義

在zài正zhèng式shì场chǎng合hé为wèi迎yíng接jiē重zhòng要yào人rén物wù而ér铺pū设shè的de红hóng色sè地dì毯tǎn，表biǎo示shì隆lóng重zhòng的de接jiē待dài方fāng式shì。

「红毯」の語源語源

红毯は、赤を意味する『红』に、床などに敷く厚い布を意味する『毯』を組み合わせた複合語で、特別な客を迎える赤い敷物を表す語

「红毯」のコラムコラム

  • 日本語でも定着した「レッドカーペット」は中国語で「红毯」と表し、映画祭だけでなく、ブランドの発表会や式典で来場者を迎える場にも使われる語
↑ TOPへ