絮说（中国語）の意味「くどくど話す」ピンイン・例文

「絮说」のコアイメージコアイメージ

綿くずのような細かな話が、まとまりきらないまま次々に続くイメージ

「絮说」の中国語での定義中国語での定義

反fǎn复fù而ér详xiáng细xì地dì说shuō个gè不bù停tíng，使shǐ谈tán话huà 显xiǎn得de 冗rǒng长cháng

「絮说」の語源語源

絮说は、「絮」が綿のような細かなものを指し、そこから話が細かく長く続く意味を生じ、「说」と結びついて、話をくどくど続けることを表す語

「絮说」のコラムコラム

「絮说」は、情報を一度に簡潔に伝える場面より、過去の出来事などを細部まで何度も語る場面で使われ、話の長さや繰り返しの多さに焦点が置かれる表現

「絮说」は英語では

「くどくど話す」 → rabbit on 和英辞典で見る