糌粑

「糌粑」の発音・読み方

ピンインzān bā

「糌粑」の意味

「糌粑」の例文

节jié日rì期qī间jiān，大dà家jiā一yì起qǐ吃chī糌zān粑bā。

祝日の期間中、皆で炒り大麦粉を食べる。

「糌粑」のコアイメージコアイメージ

香ばしく炒った大麦を粉にし、食べられる形へまとめた食品

「糌粑」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ炒chǎo熟shú的de大dà麦mài磨mó成chéng粉fěn后hòu制zhì成chéng的de藏zàng族zú传chuán统tǒng食shí品pǐn，常cháng加jiā酥sū油yóu茶chá等děng拌bàn匀yún食shí用yòng

「糌粑」の語源語源

糌粑は、チベット語の tsampa に由来する食品名を、中国語の音に近い漢字で写した音訳語で、漢字の意味を組み合わせて作った語ではない

「糌粑」のコラムコラム

  • 中国語では「糌粑」が粉そのものだけでなく、その粉を練って食べる食品全体を指すことがあり、「吃糌粑」は材料ではなく料理名を食べる表現に近い
↑ TOPへ