「笔记本计算机」のコアイメージコアイメージ
画面とキーボードを一つの本体に収め、持ち運んで使えるコンピューター
「笔记本计算机」の中国語での定義中国語での定義
「笔记本计算机」の語源語源
笔记本计算机は、メモを書く本を表す「笔记本」が本のように開閉する携帯型の機器を指すようになり、計算や情報処理をする機械を表す「计算机」と結びついた複合語
「笔记本计算机」のコラムコラム
- 中国語では「笔记本电脑」ともいい、日常会話では「笔记本」だけでこのコンピューターを指すことがあるため、紙のノートを表す場合との区別は文脈で決まる
「笔记本计算机」は英語では
- 「ノートパソコン」 → laptoplaptop computer和英辞典で見る