立卷

「立卷」の発音・読み方

ピンインlì juǎn

「立卷」の意味

「立卷」の例文

工gōng作zuò人rén员yuán按àn规guī定dìng立lì卷juǎn。

担当者は規定に従って文書を編綴する。

「立卷」のコアイメージコアイメージ

散らばった文書を、あとで探せる一つのまとまりに整える感覚

「立卷」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào一yí定dìng的de原yuán则zé和hé方fāng法fǎ，把bǎ有yǒu关guān文wén件jiàn分fēn类lèi整zhěng理lǐ、编biān排pái成chéng卷juǎn，便biàn于yú保bǎo存cún和hé查chá找zhǎo。

「立卷」の語源語源

立卷は、「立」が組み立てて成立させること、「卷」が巻物や書類をまとめた一冊を表し、文書を整理して一つのファイルにまとめる成り立ち

「立卷」のコラムコラム

  • 中国語の公文書や档案の文脈では「立卷归档」と続けて使われることがあり、「立卷」が書類をファイルにまとめる段階、「归档」がそれを所定の場所で保存する段階を指す
↑ TOPへ