窒碍难行

「窒碍难行」の発音・読み方

ピンインzhì ài nán xíng

「窒碍难行」の意味

「窒碍难行」の例文

由yóu于yú资zī金jīn不bù足zú，项xiàng目mù窒zhì碍ài难nán行xíng。

資金不足のため、プロジェクトは前進が困難である。

「窒碍难行」のコアイメージコアイメージ

進もうとしても、前に障害が重なって道がふさがれる状態

「窒碍难行」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì情qíng受shòu到dào阻zǔ碍ài，事shì情qíng很hěn难nán继jì续xù进jìn行xíng或huò取qǔ得dé进jìn展zhǎn

「窒碍难行」の語源語源

窒碍难行は、「窒」と「碍」がどちらもふさぐ・妨げることを表し、「难行」が進むのが難しいことを表す組み合わせで、障害によって前進できない意味になる

「窒碍难行」のコラムコラム

  • 「行」はここでは歩くことに限らず、計画や事業が進むことも表すため、実際の歩行よりも資金不足や条件の悪化で計画が進まない場面に使われることが多い
↑ TOPへ