空谈

「空谈」の発音・読み方

ピンインkōng tán

「空谈」の意味

「空谈」の例文

这zhè些xiē都dōu是shì空kōng谈tán,没méi有yǒu实shí际jì意yì义yì。

これらはすべて空論で、実際的な意味がない。

「空谈」のコアイメージコアイメージ

口先の議論が実行の手前で止まり、現実から浮いている状態

「空谈」の中国語での定義中国語での定義

只zhǐ停tíng留liú在zài口kǒu头tóu上shàng的de议yì论lùn,缺quē少shǎo实shí际jì内nèi容róng和hé落luò实shí行xíng动dòng

「空谈」の語源語源

空谈は、「空」を実質のなさ、「谈」を話す・論じることとして結び、口先だけで現実に届かない議論を表す複合語

「空谈」のコラムコラム

  • 「纸上谈兵」が軍事の机上論を指すのに対し、「空谈」は政治・計画・約束など幅広い話に使えるため、対象の広さが見分ける手がかり

「空谈」は英語では

↑ TOPへ