空窗期

「空窗期」の発音・読み方

ピンインkōng chuāng qī

「空窗期」の意味

「空窗期」の例文

毕bì业yè后hòu，他tā经jīng历lì了le一yí段duàn空kōng窗chuāng期qī。

卒業後、彼は空白期間を経験した。

「空窗期」のコアイメージコアイメージ

恋愛関係の切れ目に生じる、相手のいない期間

「空窗期」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu恋liàn爱ài对duì象xiàng的de时shí期qī，通tōng常cháng指zhǐ上shàng一yí段duàn恋liàn爱ài结jié束shù后hòu到dào下xià一yí段duàn恋liàn爱ài开kāi始shǐ前qián的de时shí间jiān

「空窗期」の語源語源

空窗期は、「空」と「窗」を合わせた「空窗」に「期」を続けた語で、窓が空いているように恋愛の相手がいない状態が続く期間を表す成り立ち

「空窗期」のコラムコラム

  • 日本語で「空白期間」と訳しても、履歴書の経歴の空白を指すとは限らず、中国語では恋人がいない時期を表す用法が目立つ語
↑ TOPへ