空架子

「空架子」の発音・読み方

ピンインkōng jià zi

「空架子」の意味

「空架子」の例文

这zhè个ge计jì划huà只zhǐ是shì个gè空kōng架jià子zi，没méi有yǒu实shí际jì内nèi容róng。

この計画は張りぼてにすぎず、実際の内容がない。

「空架子」のコアイメージコアイメージ

整った外観の内側に、働きや力が備わっていない状態

「空架子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ看kàn起qǐ来lái有yǒu一yí定dìng形xíng式shì或huò规guī模mó，但dàn实shí际jì上shàng缺quē少shǎo内nèi容róng、作zuò用yòng或huò真zhēn正zhèng力lì量liàng的de东dōng西xī

「空架子」の語源語源

空架子は、中身がないことを示す「空」と、外形・構え・枠組みを示す「架子」を合わせ、外観だけの存在を表す成り立ち

「空架子」のコラムコラム

  • 空架子は単なる「中身が少ない」という意味より、形だけ整えて実質がないという含みが強く、政策や事業への批判にも用いられる
↑ TOPへ