穷途末路

「穷途末路」の発音・読み方

ピンインqióng tú mò lù

「穷途末路」の意味

「穷途末路」の例文

敌dí人rén已yǐ经jīng陷xiàn入rù穷qióng途tú末mò路lù。

敵はすでに絶体絶命に陥った。

「穷途末路」のコアイメージコアイメージ

進む道が尽き、打開の手がすべてふさがれた状態

「穷途末路」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng前qián进jìn和hé脱tuō身shēn的de办bàn法fǎ都dōu已yǐ断duàn绝jué，处chǔ在zài十shí分fēn危wēi急jí的de境jìng地dì。

「穷途末路」の語源語源

穷途末路は、「穷途」が行き止まりの道、「末路」が最後に行き着く道を指す複合成語で、道を表す二つの語に終わりの意味を重ねることで、前へ進む方法も抜け出す方法もない状況を示す。

「穷途末路」のコラムコラム

  • 軽い不便や一時的な失敗に穷途末路を使うと大げさに響きやすく、長く続く悪化や深刻な行き詰まりを述べる場面で使われることが多い。

「穷途末路」は英語では

↑ TOPへ