稂莠

「稂莠」の発音・読み方

ピンインláng yǒu

「稂莠」の意味

「稂莠」の例文

田tián里lǐ长zhǎng满mǎn了le稂láng莠yǒu。

畑は雑草でいっぱいになった。

「稂莠」のコアイメージコアイメージ

大切なものの中に入りこみ、全体をそこなう好ましくないもの

「稂莠」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ生shēng长zhǎng在zài庄zhuāng稼jià地dì里lǐ的de杂zá草cǎo，常cháng用yòng来lái比bǐ喻yù混hùn入rù好hǎo人rén中zhōng的de坏huài人rén

「稂莠」の語源語源

稂莠は、稂と莠という作物に害を与える草の名を組み合わせた複合語で、古くから田畑の雑草を指してきた語

「稂莠」のコラムコラム

  • 中国語では「莠」だけでも雑草を指し、そこから悪人のたとえにもなるため、「良莠不齐」では「良」が良い人、「莠」が悪い人を表す

「稂莠」は英語では

↑ TOPへ