称羡

「称羡」の発音・読み方

ピンインchēng xiàn

「称羡」の意味

「称羡」の例文

大dà家jiā都dōu很hěn称chēng羡xiàn他tā的de才cái华huá。

みんな彼の才能をとてもうらやんでいる。

「称羡」のコアイメージコアイメージ

人のすぐれた点や恵まれた状態を見て、ほめる気持ちと自分もそうなりたい気持ちが同時に動くこと

「称羡」の中国語での定義中国語での定義

看kàn到dào别bié人rén有yǒu才cái华huá、成chéng就jiù或huò优yōu点diǎn时shí,既jì佩pèi服fú又yòu希xī望wàng自zì己jǐ也yě能néng拥yōng有yǒu或huò达dá到dào同tóng样yàng水shuǐ平píng

「称羡」の語源語源

称羡は、「称」のほめる意味と「羡」のうらやむ意味が結びつき、相手を評価しながらそのすぐれた点を自分も得たいと思う語

「称羡」のコラムコラム

  • 称羡は意味が「羡慕」と近いが、相手へのほめる気持ちまで含み、文章や改まった場面で見かけやすい語

「称羡」は英語では

↑ TOPへ