秘道

「秘道」の発音・読み方

ピンインmì dào

「秘道」の意味

「秘道」の例文

这zhè座zuò古gǔ堡bǎo里lǐ有yǒu一yì条tiáo秘mì道dào通tōng往wǎng河hé边biān。

この古城には川辺へ通じる秘密の通路が一本ある。

「秘道」のコアイメージコアイメージ

人目から隠され、別の場所へ抜けられる通路

「秘道」の中国語での定義中国語での定義

隐yǐn藏cáng起qǐ来lái、不bù容róng易yì被bèi发fā现xiàn的de通tōng道dào，通tōng常cháng用yòng来lái秘mì密mì地dì连lián接jiē两liǎng个gè地dì方fāng

「秘道」の語源語源

秘道は、「秘」と「道」を組み合わせた語で、「秘」は人に知られないよう隠すこと、「道」は通り道を表し、合わせて人目を避ける通路を指す成り立ち

「秘道」のコラムコラム

  • 中国語では「秘道」と「密道」の両方が使われ、「秘道」は古城や地下宮殿、武侠小説など物語性のある場面で登場しやすく、現代の案内では「秘密通道」と表すこともある
↑ TOPへ