秀恩爱

「秀恩爱」の発音・読み方

ピンインxiù ēn ài

「秀恩爱」の意味

「秀恩爱」の例文

他tā们men总zǒng爱ài秀xiù恩ēn爱ài。

彼らはいつも愛情を見せつけたがる。

「秀恩爱」のコアイメージコアイメージ

恋人や夫婦の愛情を目立つ形で外へ出すこと

「秀恩爱」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ恋liàn人rén或huò夫fū妻qī通tōng过guò言yán语yǔ、动dòng作zuò或huò其qí他tā方fāng式shì向xiàng别bié人rén展zhǎn示shì自zì己jǐ的de感gǎn情qíng

「秀恩爱」の語源語源

秀恩爱は、「秀」の見せびらかすという口語的な用法に、「恩爱」の愛情深い関係という語を結びつけた現代的な表現

「秀恩爱」のコラムコラム

  • 中国語では、手をつないだ写真、記念日の贈り物、甘い言葉などを人前に出す行為にも使え、見た人が『またのろけている』と軽く評する場面に合う
↑ TOPへ