禁暴正乱

「禁暴正乱」の発音・読み方

ピンインjìn bào zhèng luàn

「禁暴正乱」の意味

「禁暴正乱」の例文

维wéi护hù社shè会huì秩zhì序xù，就jiù要yào禁jìn暴bào正zhèng乱luàn。

社会秩序を守るには、暴力を禁じ混乱を正さなければならない。

「禁暴正乱」のコアイメージコアイメージ

暴力を止め、乱れた社会を秩序ある状態へ戻す動き

「禁暴正乱」の中国語での定義中国語での定義

禁jìn止zhǐ暴bào力lì，整zhěng治zhì混hùn乱luàn，使shǐ社shè会huì恢huī复fù正zhèng常cháng秩zhì序xù。

「禁暴正乱」の語源語源

禁暴正乱は、「禁暴」と「正乱」という二つの動作を並べた成語で、「禁暴」は暴力を禁じること、「正乱」は乱れを正すことを表し、社会の乱れに対する二つの対応を一つにまとめた表現

「禁暴正乱」のコラムコラム

  • 「正乱」の「正」は「正しい」という意味ではなく、「正す」という動詞として働き、「禁暴」と同じく「動作＋対象」の形を作るため、前半と後半を並行して見ると成語の構造が分かりやすい
↑ TOPへ