神色自若

「神色自若」の発音・読み方

ピンインshén sè zì ruò

「神色自若」の意味

「神色自若」の例文

面miàn对duì突tū发fā情qíng况kuàng,他tā仍réng然rán神shén色sè自zì若ruò。

突然の事態に直面しても、彼はなお泰然自若としていた。

「神色自若」のコアイメージコアイメージ

緊張する場面でも、表情や態度をいつも通りに保つイメージ

「神色自若」の中国語での定義中国語での定義

遇yù到dào紧jǐn急jí或huò紧jǐn张zhāng的de情qíng况kuàng时shí,脸liǎn色sè和hé态tài度dù仍réng然rán和hé平píng常cháng一yí样yàng,显xiǎn得de很hěn镇zhèn定dìng

「神色自若」の語源語源

神色自若は、「神色」が顔つきや表情、「自若」がいつもと変わらず落ち着いている様子を表し、合わせて表情に動揺を見せず平静を保つ意味になった成語

「神色自若」のコラムコラム

  • 「神色」は心の中身ではなく外に表れる顔つきを指すため、神色自若は恐れや不安が全くないという意味ではなく、内心が揺れていても表情や態度に出さない場合にも使われる

「神色自若」は英語では

↑ TOPへ