神秘面纱

「神秘面纱」の発音・読み方

ピンインshén mì miàn shā

「神秘面纱」の意味

「神秘面纱」の例文

考kǎo古gǔ发fā现xiàn逐zhú渐jiàn揭jiē开kāi了le这zhè座zuò古gǔ城chéng的de神shén秘mì面miàn纱shā。

考古学的な発見が、この古い城の神秘のベールを徐々に取り払った。

「神秘面纱」のコアイメージコアイメージ

正体の分からないものを覆い隠し、近づくと少しずつ見えてくるイメージ

「神秘面纱」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù某mǒu件jiàn事shì物wù隐yǐn藏cáng着zhe令lìng人rén好hào奇qí而ér尚shàng未wèi弄nòng清qīng的de真zhēn相xiàng或huò情qíng况kuàng

「神秘面纱」の語源語源

神秘面纱は、未知を表す「神秘」と、顔や姿を隠す布を表す「面纱」から成り、隠されたものがまだ明らかになっていない状態を布にたとえた複合語

「神秘面纱」のコラムコラム

  • 「面纱」は実際の衣服だけでなく比喩にも使われるため、この語は古城や伝説の背景など、調べるほど実態が見えてくる対象にも自然に使われる表現
↑ TOPへ