神摇目夺

「神摇目夺」の発音・読み方

ピンインshén yáo mù duó

「神摇目夺」の意味

「神摇目夺」の例文

这zhè座zuò城chéng市shì的de夜yè景jǐng令lìng人rén神shén摇yáo目mù夺duó。

この街の夜景には目を奪われる。

「神摇目夺」のコアイメージコアイメージ

目に映るものの強い魅力に引き込まれ、心まで揺れ動く感じ

「神摇目夺」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng看kàn到dào美měi好hǎo或huò壮zhuàng观guān的de事shì物wù后hòu，眼yǎn睛jīng被bèi吸xī引yǐn，心xīn情qíng也yě受shòu到dào强qiáng烈liè影yǐng响xiǎng，难nán以yǐ平píng静jìng

「神摇目夺」の語源語源

神摇目夺は、「神摇」と「目夺」を組み合わせた成語で、「神摇」は心神が揺れ動くこと、「目夺」は目を奪われることを表し、目を引くものに心まで動かされる意味になった表現

「神摇目夺」のコラムコラム

  • 見た目の美しさだけでなく、それを見た人の心の動きまで含む表現で、壮大な景色や華やかな夜景などを描く文章で使われやすい文語的な成語
↑ TOPへ