神志不清

「神志不清」の発音・読み方

ピンインshén zhì bù qīng

「神志不清」の意味

「神志不清」の例文

病bìng人rén神shén志zhì不bù清qīng，无wú法fǎ回huí答dá问wèn题tí。

患者は意識が混濁していて、質問に答えられない。

「神志不清」のコアイメージコアイメージ

意識の輪郭がくずれ、考えや反応がはっきりしない状態

「神志不清」の中国語での定義中国語での定義

人rén的de意yì识shí混hùn乱luàn，思sī维wéi不bù清qīng楚chǔ，对duì周zhōu围wéi的de事shì情qíng缺quē乏fá清qīng楚chǔ的de认rèn识shí和hé正zhèng常cháng的de反fǎn应yìng

「神志不清」の語源語源

神志不清は、「神志」が人の意識や心の働き、「不清」が明瞭でないことを示し、意識の混乱を表す複合語

「神志不清」のコラムコラム

  • 中国語では、本人の様子を説明するだけでなく、医療記事や事故の報道で患者・負傷者の状態を述べるときにも使われ、単なる「集中できない」という意味ではない
↑ TOPへ