社畜

「社畜」の発音・読み方

ピンインshè chù

「社畜」の意味

「社畜」の例文

他tā成chéng了le每měi天tiān加jiā班bān的de社shè畜chù。

彼は毎日残業する会社の奴隷になった。

「社畜」のコアイメージコアイメージ

会社のために働き続けるうちに、自分の時間や生活を失っていくイメージ

「社畜」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ被bèi公gōng司sī占zhàn用yòng大dà量liàng时shí间jiān和hé精jīng力lì、像xiàng牲shēng口kǒu一yí样yàng不bú断duàn工gōng作zuò的de上shàng班bān族zú，常cháng带dài有yǒu自zì嘲cháo或huò讽fěng刺cì意yì味wèi。

「社畜」の語源語源

社畜は、「社」を「社員」から、「畜」を「家畜」から取って作った日本語の複合語で、社員を家畜のように見る皮肉が成り立ちの中心

「社畜」のコラムコラム

  • 「社畜」は中国語でも日本語由来のネット用語として使われるが、職業名ではなく、働きすぎの状態を強く含むため、履歴書や会社紹介のような改まった場面には合わない表現
↑ TOPへ