礼奢宁俭

「礼奢宁俭」の発音・読み方

ピンインlǐ shē níng jiǎn

「礼奢宁俭」の意味

「礼奢宁俭」の例文

爷yé爷yé常cháng说shuō，办bàn婚hūn礼lǐ要yào礼lǐ奢shē宁níng俭jiǎn。

祖父はよく、結婚式は質素なほうがよいと言う。

「礼奢宁俭」のコアイメージコアイメージ

儀式の豪華さより、つつましさを選ぶイメージ

「礼奢宁俭」の中国語での定義中国語での定義

举jǔ行xíng礼lǐ仪yí活huó动dòng时shí，与yǔ其qí追zhuī求qiú奢shē华huá排pái场chǎng，不bù如rú保bǎo持chí俭jiǎn朴pǔ。

「礼奢宁俭」の語源語源

礼奢宁俭は、『論語・八佾』の「礼，与其奢也，宁俭」という言葉を縮めた成語で、儀礼を表す「礼」に、ぜいたくを表す「奢」、むしろ質素なほうを選ぶ「宁俭」を組み合わせた表現

「礼奢宁俭」のコラムコラム

  • 中国語の「礼」は贈り物だけでなく儀礼や礼節も指すため、この成語は礼物の値段ではなく、結婚式などの儀式をどれほど豪華にするかを考える場面で使われる表現
↑ TOPへ