「碰瓷」のコアイメージコアイメージ
相手の不注意につけ込み、わざと接触して損害を受けたように見せ、金を取ろうとするイメージ
「碰瓷」の中国語での定義中国語での定義
「碰瓷」の語源語源
碰瓷は、「碰」のぶつかる動きと「瓷」の磁器を組み合わせた語で、磁器を持った人がわざと人や車にぶつかり、磁器を壊されたと主張して金を要求した行為から、現在の意味に広がったもの
「碰瓷」のコラムコラム
- 「碰瓷」は交通事故の場面だけでなく、わざと問題を起こして相手に賠償や金銭を求める行為にも使われるため、実際にぶつかったかどうかより、不正に利益を得ようとする仕掛けが焦点になる語