「碧玉」のコアイメージコアイメージ
青緑から緑を基調に、磨くと美しい色と模様が現れる石
「碧玉」の中国語での定義中国語での定義
「碧玉」の語源語源
碧玉は、「碧」が示す鮮やかな青緑色と、「玉」が示す装飾に用いる美石を結び合わせた複合語で、色の目立つ石の名として定着したもの
「碧玉」のコラムコラム
- 中国語の鉱物名では「碧玉」が jasper の訳語として使われ、緑色以外の赤や黄色の jasper を含むこともあるため、語名だけで石の色を一色に決めない点が注意点
「碧玉」は英語では
- 「碧玉」 → bloodstonejasper和英辞典で見る