砥砺风节

「砥砺风节」の発音・読み方

ピンインdǐ lì fēng jié

「砥砺风节」の意味

「砥砺风节」の例文

他tā一yì生shēng砥dǐ砺lì风fēng节jié，从cóng不bú向xiàng权quán势shì低dī头tóu。

彼は生涯、節操を磨き、権勢に決して屈しなかった。

「砥砺风节」のコアイメージコアイメージ

磨かれる対象は知識ではなく、権勢に屈しない人格と節操というイメージ

「砥砺风节」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò长cháng期qī磨mó炼liàn，让ràng自zì己jǐ的de品pǐn格gé和hé操cāo守shǒu更gèng加jiā坚jiān定dìng正zhèng直zhí。

「砥砺风节」の語源語源

砥砺风节は、「砥」と「砺」が物を研ぐ石を表し、そこから「砥砺」が心身を磨いて鍛える意味になり、「风节」が品格や節操を示す成語として組み立てられた表現

「砥砺风节」のコラムコラム

  • 中国語の「节操」は恋愛上の貞操だけに限らず、正しい生き方を守る道徳的な節操も指すため、この成語では人格の芯の強さに結びつく語
↑ TOPへ