短浅

「短浅」の発音・読み方

ピンインduǎn qiǎn

「短浅」の意味

「短浅」の例文

他tā的de目mù光guāng太tài短duǎn浅qiǎn了le。

彼の視野はあまりにも近視眼的だ。

「短浅」のコアイメージコアイメージ

先のことまで見通せず、目の前のことだけに考えが寄るイメージ

「短浅」の中国語での定義中国語での定義

只zhǐ看kàn到dào眼yǎn前qián的de利lì益yì或huò问wèn题tí，不bù能néng从cóng长cháng远yuǎn和hé更gēng深shēn的de角jiǎo度dù去qù考kǎo虑lǜ

「短浅」の語源語源

短浅は、「短」と「浅」を組み合わせ、見通せる先の長さが短く、考えの深さも浅い状態を表す複合語

「短浅」のコラムコラム

  • 日本語の「近視眼的」と同じく批判的な評価に使われるが、中国語では「眼光短浅」「目光短浅」のように視線を表す語と結びつく形が多く、目の病気を表す語ではない

「短浅」は英語では

↑ TOPへ