瞽

「瞽」の発音・読み方

ピンインgǔ

「瞽」の例文

他tā虽suī为wèi瞽gǔ,却què能néng辨biàn声shēng。

彼は盲人だが、音を聞き分けられる。

「瞽」のコアイメージコアイメージ

外界を見通す目がなく、事実や道理を見分けにくい状態

「瞽」の中国語での定義中国語での定義

看kàn不bú见jiàn东dōng西xī的de人rén;也yě用yòng来lái比bǐ喻yù不bù明míng白bái事shì理lǐ、没méi有yǒu见jiàn识shí的de人rén

「瞽」の語源語源

瞽は、視覚に関わる「目」に、音を示す「鼓」を組み合わせた形声文字で、まず視力のない人を表し、そこから見識のない人を表す用法が生じた語

「瞽」のコラムコラム

  • 「瞽」は人そのものだけでなく、「瞽说」のように見識のない発言を表す複合語にも入り、文脈によって身体的な視力の欠如と知的な無知を読み分ける語

「瞽」は英語では

↑ TOPへ