「眩乱」のコアイメージコアイメージ
強い光や刺激で視界と頭の働きがかき乱され、まともに見たり考えたりできないイメージ
「眩乱」の中国語での定義中国語での定義
「眩乱」の語源語源
眩乱は、目がくらむ意味の「眩」と、整わず乱れる意味の「乱」を組み合わせ、視界が乱れて頭も混乱する状態を表す複合語
「眩乱」のコラムコラム
- 中国語では「强烈的灯光使人感到眩乱」のように、強い光や急な刺激を原因として使う形が多く、単に物事が混乱している場合よりも感覚への刺激が前面に出る表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。