真率

「真率」の発音・読み方

ピンインzhēn shuài

「真率」の意味

「真率」の例文

他tā说shuō话huà很hěn真zhēn率shuài,从cóng不bù拐guǎi弯wān抹mò角jiǎo。

彼は話し方がとても率直で、決して遠回しに言わない。

「真率」のコアイメージコアイメージ

自分の本当の気持ちや考えを飾らず、そのまままっすぐ表すイメージ

「真率」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén或huò一yì种zhǒng态tài度dù真zhēn诚chéng直zhí率shuài,不bù掩yǎn饰shì自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ,也yě不bú故gù意yì装zhuāng样yàng子zi

「真率」の語源語源

真率は、「真」の偽りがないことに、「率」の飾らずまっすぐな性質を重ね、内面を隠さず誠実に示す意味へまとまった複合語

「真率」のコラムコラム

  • 「真率」の「率」は割合を表すlǜではなく、まっすぐで率直な性質を表すshuàiと読むため、「比率」の率との読み分けが必要になる語

「真率」は英語では

↑ TOPへ