「相若」のコアイメージコアイメージ
二つのものを同じ物差しで比べたとき、ほぼ同じ位置に並ぶ感覚
「相若」の中国語での定義中国語での定義
「相若」の語源語源
相若は、「相」が二つのものの間の関係を示し、「若」が似ていることや同程度であることを示す組み合わせで、互いの水準が近いことを表す語
「相若」のコラムコラム
- 相若の「若」はここでは「若い」ではなく「〜のようだ」「同じくらいだ」に近い古い用法で、年齢以外の能力や勢力を比べる文にも現れる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。