相扶（中国語）の意味「支え合う」ピンイン・例文

「相扶」のコアイメージコアイメージ

相手の体を受け止めながら、互いに足取りを保つイメージ

「相扶」の中国語での定義中国語での定義

两liǎng个gè人rén或huò多duō个gè人rén 互hù相xiāng用yòng手shǒu扶fú住zhù对duì方fāng，帮bāng助zhù 彼bǐ此cǐ 保bǎo持chí 身shēn体tǐ 平píng衡héng

「相扶」の語源語源

相扶は、「相」が互いにという関係を示し、「扶」が人を手で支えて倒れないようにする動作を表すため、相手同士が支え合う意味を作る語

「相扶」のコラムコラム

「扶」は日本語の「扶養」のような生活費を支える意味に限らず、中国語では人を抱えたり手で支えたりする動作にも使われるため、「相扶」では身体的な支えが中心になる表現