皱折

「皱折」の発音・読み方

ピンインzhòu zhé

「皱折」の意味

  • 名しわ、折り目おりめ、ひだ

「皱折」の例文

这zhè件jiàn衣yī服fú上shàng有yǒu几jǐ道dào明míng显xiǎn的de皱zhòu折zhé。

この服には目立つしわが何本かある。

「皱折」のコアイメージコアイメージ

表面が平らでなくなり、細い線や浅い折れ目が連なって見える状態のイメージ

「皱折」の中国語での定義中国語での定義

物wù体tǐ表biǎo面miàn因yīn受shòu到dào挤jǐ压yā、折zhé叠dié或huò弯wān曲qū而ér形xíng成chéng的de细xì小xiǎo褶zhě痕hén

「皱折」の語源語源

皱折は、「皱」と「折」を組み合わせた語で、「皱」は表面が縮んでしわになること、「折」は折れ曲がることを表し、物の表面にできたしわや折り目を指す形

「皱折」のコラムコラム

  • 中国語では、皮膚のしわには「皱纹」を使うことが多く、衣服や紙などの表面にできたしわには「皱折」が使われるため、対象によって語を選び分ける表現

「皱折」は英語では

↑ TOPへ