「百分之百」のコアイメージコアイメージ
100個のうち100個がそろい、残りや例外がない状態
「百分之百」の中国語での定義中国語での定義
「百分之百」の語源語源
百分之百は、「百分之」が割合を導き、「百」が全体の100分の100を指す形で、文字どおり全体を満たす割合から「完全に確実」という用法へ広がった語
「百分之百」のコラムコラム
- 「百分之百」は日本語の「100%」のような数値表現に限らず、話し手の確信を示す言い方にもなるため、文中では述語の前に置かれることが多い
「百分之百」は英語では
- 「完全に」 → completelyfully和英辞典で見る
- 「絶対に」 → absolutelydefinitely和英辞典で見る