「白色家电」のコアイメージコアイメージ
家事や生活に欠かせない電気製品をまとめた生活設備の一群
「白色家电」の中国語での定義中国語での定義
「白色家电」の語源語源
白色家电は、「白色」が示す色と「家电」が示す家庭用電気製品を結び付けた複合語で、かつて白い外観の製品が多かった冷蔵庫や洗濯機などをまとめて呼んだもの
「白色家电」のコラムコラム
- 中国語の商品情報では冷蔵庫・洗濯機・空調などをまとめる分類名として使われ、単に白い家電という意味で読むと範囲を取り違えやすい
「白色家电」は英語では
- 「白物家電」 → white goods和英辞典で見る