癖

「癖」の発音・読み方

ピンインpǐ

「癖」の意味

「癖」の例文

他tā有yǒu收shōu藏cáng邮yóu票piào的de癖pǐ。

彼には切手を集める癖がある。

「癖」のコアイメージコアイメージ

特定の対象への好みが長く固定し、行動の習慣として現れる状態

「癖」の中国語での定義中国語での定義

对duì某mǒu种zhǒng行xíng为wéi或huò事shì物wù有yǒu强qiáng烈liè而ér持chí久jiǔ的de爱ài好hào，常cháng常cháng因yīn此cǐ形xíng成chéng固gù定dìng的de习xí惯guàn

「癖」の語源語源

癖は、「疒」が病気に関わる意味を示し、「辟」が発音を示す形声字で、古い意味の腹の病から、一つのものに心が偏って離れにくい状態を表す語へ広がったもの

「癖」のコラムコラム

  • 日本語の「くせ」と同じ字形でも中国語では pǐ と読み、「癖好」は特定の好みを表す語として使われる

「癖」は英語では

↑ TOPへ