痛哭

「痛哭」の発音・読み方

ピンインtòng kū

「痛哭」の意味

「痛哭」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，她tā忍rěn不bú住zhù痛tòng哭kū起qǐ来lái。

その知らせを聞き、彼女はこらえきれず号泣した。

「痛哭」のコアイメージコアイメージ

悲痛が一気に外へ噴き出し、泣くことを止められないイメージ

「痛哭」の中国語での定義中国語での定義

受shòu到dào巨jù大dà打dǎ击jī或huò强qiáng烈liè悲bēi痛tòng后hòu控kòng制zhì不bú住zhù地dì哭kū泣qì

「痛哭」の語源語源

痛哭は、「痛」が身にしみる苦しさを、「哭」が泣く動作を表し、深い苦しみから激しく泣く状態を一語にした複合語

「痛哭」のコラムコラム

  • 「痛哭起来」のように「起来」を続けると、ある時点から激しく泣き始めたことを表せるため、感情の変化を描く文で使われやすい

「痛哭」は英語では

↑ TOPへ