疏放

「疏放」の発音・読み方

ピンインshū fàng

「疏放」の意味

「疏放」の例文

他tā的de性xìng格gé一yí向xiàng疏shū放fàng,不bù喜xǐ欢huān受shòu拘jū束shù。

彼の性格はいつも洒脱で、束縛を好まない。

「疏放」のコアイメージコアイメージ

外からの細かな束縛を受けず、気ままに伸びやかに振る舞う状態

「疏放」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de性xìng情qíng和hé举jǔ止zhǐ不bù拘jū小xiǎo节jié,显xiǎn得de自zì然rán洒sǎ脱tuō而ér自zì由yóu

「疏放」の語源語源

疏放は、『疏』が密に詰めず間を空けること、『放』がつないだものを解いて外へ出すことを示し、そこから拘束をゆるめて自由にする意味が生まれた複合語

「疏放」のコラムコラム

  • 『疏放』は性格だけでなく、古い文章や芸術の表現が形式にとらわれず伸びやかな場合にも使われるため、人の行動以外では『自由な作風』に近い働きをする語

「疏放」は英語では

↑ TOPへ