畛域

「畛域」のコアイメージコアイメージ

物事をそれぞれの領分に分ける境目

「畛域」の中国語での定義中国語での定義

事shì物wù之zhī间jiān划huà分fēn出chū来lái的de界jiè限xiàn或huò范fàn围wéi，表biǎo示shì不bù同tóng事shì物wù的de区qū别bié

「畛域」の語源語源

畛域は、田の間の境界を表す「畛」に、土地や一定の範囲を表す「域」を加えた複合語で、そこから物事の限られた範囲や区別を表すようになったもの

「畛域」のコラムコラム

• 現代中国語では日常会話より文章語で見かけやすく、特に「不分畛域」の形では、学科や集団などの区別を設けない意味になる

「畛域」は英語では

• 「境界」 → borderboundary和英辞典で見る
• 「区別」 → distinctiondifferentiation和英辞典で見る

単語を報告