留院

「留院」のコアイメージコアイメージ

病院で帰宅せず、治療や状態の確認のためにとどまることに焦点がある

「留院」の中国語での定義中国語での定義

因yīn病bìng或huò检jiǎn查chá需xū要yào，在zài医yī院yuàn里lǐ继jì续xù接jiē受shòu治zhì疗liáo或huò观guān察chá，不bù马mǎ上shàng离lí开kāi

「留院」の語源語源

留院は、「留」のとどまる意味に、病院などの施設を表す「院」を組み合わせた語で、病院にとどまることを直接表す構成

「留院」のコラムコラム

• 「留院观察」では、「观察」が病院にとどまる目的を示し、「留院」だけでは治療のためか観察のためかまでは決まらない

「留院」は英語では

• 「入院する」 → check into和英辞典で見る

単語を報告