画地而趋

「画地而趋」の発音・読み方

ピンインhuà dì ér qū

「画地而趋」の意味

「画地而趋」の例文

他tā做zuò事shì总zǒng是shì画huà地dì而ér趋qū,从cóng不bù尝cháng试shì新xīn方fāng法fǎ。

彼はいつも融通が利かず、新しい方法を試そうとしない。

「画地而趋」のコアイメージコアイメージ

見えない線に行動を区切られ、同じ範囲から一歩も踏み出せないイメージ

「画地而趋」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào固gù定dìng的de范fàn围wéi做zuò事shì,不bú会huì根gēn据jù情qíng况kuàng改gǎi变biàn方fāng法fǎ

「画地而趋」の語源語源

画地而趋は、「画地」が地面に境界を定めること、「趋」が歩いて進むことを表し、境界を引いた場所から出ずに進む姿を組み合わせた成語で、『荘子・人間世』に由来する表現

「画地而趋」のコラムコラム

  • この語は、仕事や問題解決で新しい方法を試さず、決められた手順だけに頼る場面に使われるため、単に慎重という意味ではなく、状況に応じて変えられないという否定的な含みを持つ

「画地而趋」は英語では

↑ TOPへ