玉成

「玉成」の発音・読み方

ピンインyù chéng

「玉成」の意味

「玉成」の例文

多duō亏kuī您nín玉yù成chéng这zhè桩zhuāng婚hūn事shì，我wǒ们men全quán家jiā都dōu很hěn感gǎn激jī。

あなたがこの縁談を成就させてくださったおかげで、私たち家族は皆とても感謝しています。

「玉成」のコアイメージコアイメージ

人を思いやる働きかけが、相手の望む成果へ結びつくまとまり

「玉成」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò出chū面miàn协xié调tiáo或huò提tí供gōng帮bāng助zhù，使shǐ别bié人rén的de愿yuàn望wàng或huò事shì情qíng得dé到dào实shí现xiàn。

「玉成」の語源語源

玉成は、『詩経・大雅・民労』の「王欲玉女」に通じる「玉汝于成」を略した語で、人を大切にしながらその成就を助ける意味から生まれた語

「玉成」のコラムコラム

  • 現代中国語の「玉成」は、依頼や礼状で相手の協力に敬意を込めるときに用いられ、結婚だけでなく計画や取引の成立にも及ぶ語
↑ TOPへ