獠面（中国語）の意味「凶悪な顔」ピンイン・例文

「獠面」のコアイメージコアイメージ

人や妖怪の顔に、荒くれた獣の姿が重なるイメージ

「獠面」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de脸liǎn或huò妖yāo怪guài的de脸liǎn 充chōng满mǎn 凶xiōng恶è的de气qì势shì，看kàn上shàng去qù十shí分fēn可kě怕pà

「獠面」の語源語源

獠面は、「獠」と「面」の複合語で、「獠」は「犭」が獣に関する意味を示し、「尞」が音を示す形声字で、語中では凶悪な様子を表し、「面」は顔を表すため、獣を思わせる凶悪な顔という意味になる成り立ち

「獠面」のコラムコラム

中国語の文章で「獠面」が出てきたときは、顔の一部分ではなく顔つき全体を描く表現として読むことが多く、絵や物語の登場人物の外見を読み取る手がかりになる語