爽约（中国語）の意味「約束を破る」ピンイン・例文

「爽约」のコアイメージコアイメージ

決めた行動を実行せず、相手との約束を破ること

「爽约」の中国語での定義中国語での定義

已yǐ经jīng答dā应yìng要yào做zuò某mǒu事shì或huò参cān加jiā 约yuē定dìng的de活huó动dòng，后hòu来lái没méi有yǒu按àn照zhào约yuē定dìng 完wán成chéng

「爽约」の語源語源

爽约は、「爽」には違える意味があり、「约」は約束や取り決めを表すことから成る複合語で、決めたことを果たさない意味になったもの

「爽约」のコラムコラム

中国語の「爽约」は、友人との待ち合わせだけでなく、会議、面谈、活動への参加など、あらかじめ決めた予定を守らない場合にも使われる語

「爽约」は英語では

「約束を破る」 → break renege 和英辞典で見る