熔断

「熔断」の発音・読み方

ピンインróng duàn

「熔断」の意味

「熔断」の例文

股gǔ市shì一yì天tiān内nèi两liǎng次cì触chù发fā熔róng断duàn。

株式市場は一日のうちに二度サーキットブレーカーが発動した。

「熔断」のコアイメージコアイメージ

熱で安全装置を溶かして電気の流れを断つように、危険な急変が広がる前に市場の取引を止めるイメージ

「熔断」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ价jià格gé或huò指zhǐ数shù的de波bō动dòng达dá到dào规guī定dìng标biāo准zhǔn后hòu，按àn照zhào规guī则zé暂zàn时shí停tíng止zhǐ交jiāo易yì的de措cuò施shī

「熔断」の語源語源

熔断は、「熔」が熱で溶けること、「断」がつながりを切ることを表し、過大な電流でヒューズが溶けて回路を切る仕組みをもとに、金融市場の取引停止を表す複合語

「熔断」のコラムコラム

  • 中国語の「熔断」は金融ニュースで広く使われる一方、日本語の「溶断」は金属などを熱で切る意味が中心で、同じ漢字でも指す場面が異なる
↑ TOPへ