煽风点火

「煽风点火」の発音・読み方

ピンインshān fēng diǎn huǒ

「煽风点火」の意味

「煽风点火」の例文

他tā不bù该gāi在zài两liǎng人rén之zhī间jiān煽shān风fēng点diǎn火huǒ。

彼は二人の間で対立をあおり立てるべきではない。

「煽风点火」のコアイメージコアイメージ

火に風を送り、対立を燃え広がらせる働きかけ

「煽风点火」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù用yòng言yán语yǔ或huò行xíng动dòng挑tiāo起qǐ事shì端duān，使shǐ矛máo盾dùn或huò冲chōng突tū越yuè来lái越yuè严yán重zhòng

「煽风点火」の語源語源

煽风点火は、「煽风」と「点火」を組み合わせた成語で、風を送って火を強め、火をつける場面から、人の言動で争いや矛盾を激しくする意味になったもの

「煽风点火」のコラムコラム

  • 自分が争いの当事者でなくても、片方に余計なことを言ったり情報を足したりして二人の対立を深めれば「煽风点火」と表せるため、第三者の悪意ある介入を指すときに使われやすい

「煽风点火」は英語では

↑ TOPへ