灭此朝食

「灭此朝食」の発音・読み方

ピンインmiè cǐ zhāo shí

「灭此朝食」の意味

「灭此朝食」の例文

将jiàng士shì们men决jué心xīn灭miè此cǐ朝zhāo食shí，一yì举jǔ击jī败bài敌dí军jūn。

兵士たちは敵を滅ぼしてから朝食を取ると決意し、一挙に敵軍を打ち破った。

「灭此朝食」のコアイメージコアイメージ

相手に反撃の時間を与えず、先に勝敗を決める構え

「灭此朝食」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng先xiān把bǎ敌dí人rén消xiāo灭miè，再zài安ān心xīn吃chī早zǎo饭fàn，强qiáng调diào迅xùn速sù战zhàn胜shèng敌dí人rén的de决jué心xīn

「灭此朝食」の語源語源

灭此朝食は、『左伝』に記された「余姑翦灭此而朝食」という発言をもとにした成語で、「翦灭此」は敵を滅ぼすこと、「朝食」はその後の朝の食事を表すもの

「灭此朝食」のコラムコラム

  • 現代では日常の食事よりも、歴史や戦いを語る文章で、短時間で敵を制圧する勇ましい決意を示すときに使われる成語
↑ TOPへ