火鸡面（中国語）の意味「激辛チキン麺」ピンイン・例文

「火鸡面」のコアイメージコアイメージ

ゆでた麺をスープではなく辛いソースで包み、鶏の風味を強く感じるイメージ

「火鸡面」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng韩hán国guó风fēng味wèi的de辣là味wèi 拌bàn面miàn，面miàn条tiáo 煮zhǔ熟shú后hòu加jiā入rù酱jiàng料liào拌bàn食shí，带dài有yǒu鸡jī肉ròu香xiāng味wèi且qiě辣là度dù很hěn高gāo

「火鸡面」の語源語源

火鸡面は、「火鸡」が本来の中国語では七面鳥を意味し、「面」が麺を意味する複合語で、韓国の「불닭볶음면」を中国語で指す通称として定着したもの

「火鸡面」のコラムコラム

中国語で七面鳥の話をする場合は「火鸡肉」「火鸡腿」のように使うのが一般的だが、「火鸡面」と続くと激辛の韓国風まぜ麺を表す決まった呼び名になる