滚石上山

「滚石上山」の発音・読み方

ピンインgǔn shí shàng shān

「滚石上山」の意味

「滚石上山」の例文

这zhè项xiàng工gōng作zuò如rú同tóng滚gǔn石shí上shàng山shān，需xū要yào长cháng期qī坚jiān持chí。

この仕事は困難を押して前進するようなもので、長期的に努力する必要がある。

「滚石上山」のコアイメージコアイメージ

重いものを押し上げるように、困難に負けず前へ進むイメージ

「滚石上山」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù做zuò事shì情qíng十shí分fēn困kùn难nán，需xū要yào克kè服fú很hěn多duō阻zǔ力lì才cái能néng不bú断duàn向xiàng前qián推tuī进jìn。

「滚石上山」の語源語源

滚石上山は、「滚石」が転がる石、「上山」が山を上ることを表し、石を山の上へ動かす困難な場面から、苦労しながら物事を前へ進める意味になった成語

「滚石上山」のコラムコラム

  • 中国語では仕事や計画の進行が遅く、長い努力が必要な状況を述べるときに使われ、単に忙しいのではなく、進めること自体に大きな力が要る場面を示す表現
↑ TOPへ