「渺乎其微」のコアイメージコアイメージ
対象が小さすぎて、全体の中ではほとんど存在しないように見えるイメージ
「渺乎其微」の中国語での定義中国語での定義
「渺乎其微」の語源語源
渺乎其微は、「渺」を小さいこと、「乎」を文語のつなぎ、「其」をそのこと、「微」を細かく小さいこととして組み合わせ、極めて小さい状態を強調する成語
「渺乎其微」のコラムコラム
- 渺乎其微は日常会話より文章で見かけやすい成語で、「乎其」という文語的な形が入るため、評論や説明文で規模や影響の小ささを述べる表現として現れやすい
「渺乎其微」は英語では
- 「非常に小さい」 → Pigmyitty-bitty和英辞典で見る
- 「取るに足りない」 → shrimpyunsubstantial和英辞典で見る