游戏三昧

「游戏三昧」の発音・読み方

ピンインyóu xì sān mèi

「游戏三昧」の意味

「游戏三昧」の例文

他tā在zài书shū法fǎ创chuàng作zuò中zhōng已yǐ达dá到dào游yóu戏xì三sān昧mèi的de境jìng界jiè。

彼は書道の創作において、すでに自由自在の境地に達している。

「游戏三昧」のコアイメージコアイメージ

深く身につけた技を、考え込まず伸びやかに操る感覚

「游戏三昧」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ经jīng过guò长cháng期qī学xué习xí和hé练liàn习xí后hòu，在zài某mǒu方fāng面miàn技jì艺yì成chéng熟shú，专zhuān心xīn时shí能néng够gòu轻qīng松sōng自zì如rú地dì表biǎo现xiàn出chū来lái的de境jìng界jiè

「游戏三昧」の語源語源

游戏三昧は、「游戏」が遊びのようにのびのびと振る舞うことを、「三昧」がサンスクリット語に由来する仏教の精神集中を表すことから、修練を積んだ人が集中の中で自由に技を操る境地を表す成語

「游戏三昧」のコラムコラム

  • 「三昧」は日本語では対象にひたる意味が前面に出るのに対し、中国語の「游戏三昧」では、長い鍛錬を経た書家や芸術家の動きが自然で無理なく見えるという、完成後の姿まで含めて表す点が特徴
↑ TOPへ