渴念

「渴念」の発音・読み方

ピンインkě niàn

「渴念」の意味

「渴念」の例文

我wǒ一yì直zhí渴kě念niàn远yuǎn方fāng的de故gù乡xiāng。

私はずっと遠い故郷を恋しく思っている。

「渴念」のコアイメージコアイメージ

心の中にある対象への思いが離れた距離を越えて、切実な恋しさとして続く感覚

「渴念」の中国語での定義中国語での定義

对duì离lí开kāi身shēn边biān的de人rén、地dì方fāng或huò事shì物wù怀huái有yǒu强qiáng烈liè而ér持chí久jiǔ的de思sī念niàn。

「渴念」の語源語源

渴念は、「渴」が強く求める気持ちを、「念」が心にかけて忘れない思いを示す複合語で、対象を切実に思い続ける意味を形づくる語

「渴念」のコラムコラム

  • 「渴念」と「渴望」はどちらも強い気持ちを表すが、「渴望」が将来ほしいものを求める場面に向くのに対し、「渴念」は離れた人や故郷など既知の対象への恋しさに向く語

「渴念」は英語では

↑ TOPへ